When we are using the search in the Grid applications, we can enable the display of the tags for the searched values. This option can be adjusted in the Advanced Search settings.
Enable the option Display tags.
Then run the application and access the advanced search, searching for actual values.
The tags of the searched values will be displayed, according to the image below. You can edit the search values dynamically by adding and/or removing tags.